Saturday, July 12, 2008

an update in peru

my right ear is clogged, and has been for the past few days. well really it comes and goes, with hours of full 20-20 sonic range registered from the tiny cilia and eardrums to my brain. but invariably something clogs my delicate inner-ear canals, as if someone's poured swimming-pool water down my tubes. this is particularly annoying right now when i'm trying to enjoy the jazz music playing over the PA at this starbucks, because if i could (enjoy it, i mean), it would make my night complete.

it's true, i'm in peru, thousands of miles away from home, with endless opportunities to immerse myself in a foreign culture. but as things go, i just hate traveling, and the whole idea of forcing myself to adapt and adjust tires me endlessly. in a country that speaks unintelligible spanish (to this gringo.... or chino?), engaging in a drunken exploration of Lima's nightlife, or in flirtatious conversations with the girl across me, ends up as a game of charades, played over and over until it's not fun or novel. i thought about "stretching myself" tonight but the thought of a big couch, hot coffee and the illusion of social interaction seemed just perfect. whether in lima or in davis, nothing beats a night of jazz and steinbeck.. even with a broken ear.

don't get me wrong. i love other cultures and immersing myself in them, to the point where i have some place and footing. but i can't do traveling in the "backpacked through europe" sense, living like a vagabond, staying in dirty hostels and partying with fellow backpackers. it's not that i'm above it, i just don't have the personality for it. i'm not fun enough and i'm too conscious about social norms. this should come as no surprise to anyone who knows me. [edit: i realize that i'm about to go on a backpacking tour of argentina in a few weeks, which i'm really excited about. the difference though is that i'll be going with a friend, which is a completely different experience from traveling solo, i think]

so a normal day for me begins with a battle for my bowels. it's me and my day against my nagging innards that don't want to clear themselves at a time convenient. ideally all of yesterday's bistec con papas, chicha morada and desayuno americano would exit me in a neat and timely fashion. but that rarely happens. so it ends up a war of attrition. i dare not stray from my hotel room without having passed something from my body, so a lot of toilet sitting ensues, with me and my day eventually winning by force of gravity. after that i watch tv, check my email and slowly groom myself. half the day is gone by the time i leave my room and join the research team to do actual work.

most days are arduous, so we make moments light by talking about movies or joking around about this or that. i stay mostly quiet, partly because i'm just quiet and partly because i don't understand what people are saying. most of my conversations follow the same short template. i stumble through a simple question and the person asks me back in english what i'm trying to say. i repeat the question in spanish, interspersing english at the difficult parts. the person answers in spanish, and i stare back blankly, trying desperately to process the response.

the conversation usually ends for me at that point because someone else will jump in to fill the silence. i go back to listening, breaking down the slang from the words i think i might know. normally, i'm five to ten seconds behind in the conversation, so if someone suddenly asks me my opinion on something, it's usually followed by the group's jovial laughter at my deer-in-headlights look and "no sé" response. this goes on about 100 times a day.

after we get back from our "research" trips - i won't bore you with that - our entire focus is shifted to dinner. or more specifically, bistec con papas. we walk the dusty streets past piles of rubble from the 2007 earthquake, which destroyed the entire city. not much is in pisco, especially in the way of restaurants, so nicer places like el dorado and as de oro's gets a lot of business. we prefer the latter, even though it's a bit father. conversation is sparse, and doesn't pick up until we've sat and ordered. the food isn't particularly cheap, but we eat like kings, deservedly so because we don't eat lunch on a normal day. with our giant meals we drink chicha morada and chelas (beers). the night winds down with more beers, and maybe a movie on someone's laptop.

a normal day is in pisco with the research team, but tonight i'm in lima, relaxing and enjoying the break from the daily grind. so here i am, at a starbucks updaing my blog and reading some steinbeck. i don't know if that makes me a typical american, vying for comfort and whatnot.. but i'm pretty sure i'm the only gringo here right now. maybe i'm just the typical boring person, because nothing in my trip has been as inspiring as this book on this couch in this corporate starbucks. ironically, or not, it's called "america and americans."

stay tuned for pt 2... with pics! i promise.

1 comment:

liz song mandell said...

wow.. that is kinda sad. :-(
nothing has been as inspiring as that book...with your finger and mind wrapped around it like a gigantic sandwich?

i wish i were there!